Die Lösung ist sus meiner Sicht einfach.
Auf der Länge des Schlitzes wird die Decke und das Widerlager abgebrochen und als Massivstreifen neu hergestellt. Auf irgendeine Bastellösung würde ich mich nicht einlassen.
Und: Nein, lieber Bauherr. Sie dürfen dabei das Abwasserrohr nicht in die Decke einlegen.