Halo, Rabe!
Bin erst heute dazu gekommen, Deine Frage zu beantworten.
Es gibt im ehemaligen Sovietunion eigene Normung. Das Einhalten von diesen Normen wird auch von diversen Einrichtungen kontrolliert (Baubehörde, Bauexpertize-wie Prüfungsamt-, etc.) Vorsicht bei Auswahl von der Baufirma! Soweit ich weiß müssen die Baustoffe nicht zugelassen werden, werden jedoch ab und zu (wenn man Glück hat!) überprüft. Man muß auch beachten, dass die guten Ingenieure längst nich mehr in Rußland sind sondern über die ganze Welt verstrteut. Also keine fremde überwachung! Nur selbst!
Ich gehe davon aus, dass die ganze Dokumentation auf Russisch geschrieben werden sollte. Auch die Pläne! Erlich gesagt, kann ich mir es so ganz schwer vorstellen, wie ich meine Pos. Pläne mit Nemetschek erstellen soll. Es war eigentlich der Grund dafür, dass ich in den letzten 2xMonaten 2xAufträge aus der Ukraine ablehnen musste.
Und noch eine Frage am Rande:
Hast Du wirklich gut überlegt? Alle Nebenkosten zusammengestellt (übersetzer, Reisekosten, Aufenthalt)? Bist Du ganz sicher, dass die Datenübertragung funktioniert oder musst Du jeden Plan per Postr abschicken (Russische Post ist etwas anderes als DP)? Macht auch Deine Versicherung mit? Zahlungsmoral ist dort noch schlechter als in Deutschland.
Also, 5xMal überlegen bevor der Auftrag da ist.
Schöne Grüße und viel Erfolg.
Dipl.-Ing. S. Gonta
